Thank you for translating Gallery Plugin! This tool helps you to send translations to the developers.

Don't be discouraged by the amount of strings! If you don't feel like translating it all, just do a few strings and submit the translation. Each tiny step helps. Strings at top of the list are more important than those at the bottom, so please start at the top.

When you're done click the submit button. Your changes will be automatically submitted to the developers. You can find previous Brazilian Portuguese translation submissions here.

Brazilian Portuguese translation

Important: To be properly credited in the language files, give your name and email address here.

Name

E-mail

Captcha

English	Brazilian Portuguese
Insert Gallery
Gallery Plugin
Namespace or RSS feed
Sets the size for thumbnails
<number><lowercase x><number>
Sets the size for the linked images in direct mode.
<number><uppercase X><number>
Cache the thumbnails
Filter (must contain a "*" character)
Show filename below thumbnails
Show the EXIF tag Headline as title below thumbnails
Make thumbnails the exact given thumbnail size big, cropping when needed
Link thumbnails with the bigger sized images not with their detail page
Show images in a fancy JavaScript modal
Reverse the order of the displayed images
Find images in the given namespace and all sub namespaces
align left
align center
align right
The number images per row in the gallery table
Limits the output to the given number of images. 0 means all
Skip the first number of images. Useful with the option above
Add a pagination for the thumbnails displaying the number of given thumbnails per page. 0 disables pagination
Sort the images by filename
Gallery Pages:	Páginas da galeria:
Add namespace as gallery	Adicionar domínio como galeria
Sort images randomly. You might want to disable the cache as well	Organizar imagens randomicamente. Você pode querer desabilitar o cache também
Sort images by file modification date	Organizar imagens por data de modificação
Sort images by EXIF date	Organizar imagens por data EXIF
Sort images by EXIF title	Organizar imagens por título EXIF
No images found.	Não foi encontrada nenhuma imagem.
Failed to load gallery	Falha ao carregar a galeria
Thumbnail image width	Largura da imagem miniatura
Thumbnail image height	Altura da imagem miniatura
Image width	Largura da imagem
Image height	Altura da imagem
Images per row	Imagens por linha
How to sort the gallery images	Como ordenar as imagens da galeria
sort by filename	ordenar por nome do arquivo
sort by file date	ordenar por data do arquivo
sort by EXIF date	ordenar por data EXIF
sort by EXIF title	ordenar por título EXIF
Additional gallery default options	Opções padrão da galeria adicional

Info You don't need to hit the “Submit Translation” button before using the pagination.

Submit Translation Abort translation - this will discard all changes