Thank you for translating Add New Page Plugin! This tool helps you to send translations to the developers.

Don't be discouraged by the amount of strings! If you don't feel like translating it all, just do a few strings and submit the translation. Each tiny step helps. Strings at top of the list are more important than those at the bottom, so please start at the top.

When you're done click the submit button. Your changes will be automatically submitted to the developers. You can find previous Brazilian Portuguese translation submissions here.

Brazilian Portuguese translation

Important: To be properly credited in the language files, give your name and email address here.

Name

E-mail

Captcha

English	Brazilian Portuguese
Root	Raiz
Page name	Nome da página
Add page	Adicionar página
You are not allowed to add pages	Você não tem permissão para adicionar páginas
Excluded namespaces (separated with ;)	Excluir namespaces (separar com ;)
Show root namespace	Mostrar namespace raiz
When you use {{NEWPAGE>[ns]}} syntax: Hide namespace selection (unchecked: show only subnamespaces)	Quando você usa a sintaxe {{NEWPAGE>[ns]}} : Oculta a seleção do namespace (desmarcado: mostra apenas os subnamespaces)
Hide {{NEWPAGE}} if user does not have rights to add pages (show message if unchecked)	Ocultar {{NEWPAGE}} se o usuário não tiver direitos para adicionar páginas (mostre a mensagem se desmarcada)
Don't show the input box, the preconfigured namespace is treated as a full page ID. (makes sense with date placeholders)	Não mostre a caixa de entrada, o namespace pré-configurado é tratado como um ID de página inteira. (faz sentido com <i>placeholders</i> de data)

Info You don't need to hit the “Submit Translation” button before using the pagination.

Submit Translation Abort translation - this will discard all changes